..la Vuelta al País Vasco, una prueba ciclista de cierto alcance internacional. El Correo Digital, versión online de un periódico del grupo Vocento, publica este curioso mapa:

Ya se sabe que el País Vasco no puede confundirse con Navarra, bajo ningún concepto. De modo que el recorrido de un par de etapas, y con ello la localización de la meta de Lerín, o de localidades como Alsasua, Mendavia o Viana, se encajan, como sea, dentro de la Comunidad Autónoma Vasca. No vaya a parecer que la Vuelta pasa por comunidades ajenas…

(mapamovil)

Horra Nafarroarekiko auzia kolpe batean konponduta El Correo egunkariaren arabera. Ikusi, bestela, non dauden Viana, Mendavia edo Alsasua herriak.

Kontua da País Vascoko itzuliak País Vasco delako horretan behar duela, nola edo hala. Eguneraketa: Mapa aldatu dute, eta Vocento taldeko beste batek zuena, Diario Vascorena, jarri dute orain. Oraingo honetan izen gehienak euskaraz, baita Euskaltzaindiak ontzat ematen ez dituen Biana eta Mendabia formak…

(Sustatu)